Objectifs communicationnels
(Fonctions langagières) :
– Saluer
– Dire « oui » et « non » Exprimer la difficulté
– Exprimer l’exactitude
– Acquiescer / réfuter Demander comment ça va
– Se présenter : identité / origine chercher une langue commune
– Dire que l’on sait / ne sait pas Demander si c’est vrai
– Accueillir et présenter quelqu’un
– Demander des nouvelles
– L’absence / la présence / l’adresse
– Inviter / inviter à faire
– Compter jusqu’à 10
– Dire que l’on ne comprend pas
– Faire répéter
– Faire connaissance (Nom/activité/téléphone/rendez-vous)
– Demander le nom de quelque chose
– Annoncer ce que l’on cherche
– Proposer / accepter de l’aide
– Demander/ dire s’il y a et où trouver
– Prendre congé
– Mettre en garde
– Possibilité / volonté / intention
– S’excuser et rassurer L’appartenance
– Demander / dire s’il y a ou non
– La quantité
– Demander / dire ce qui a été fait
– Presser quelqu’un à faire quelque chose

Objectifs communicationnels
(Fonctions langagières) :

– L’heure / la date / le moment Les sensations (faim / froid / …)
– Questionner sur ce qui a été fait ou non
– Commander quelque chose
– La volonté / l’envie
– Le choix / la préférence / l’appréciation
– La supposition
– Demander / dire pourquoi
– Demander / indiquer le chemin
– Le prix / la distance / la durée / l’âge
– Demander le sens
– Exprimer l’habitude
– La permission / l’interdiction
– Apprécier /critiquer
– Se renseigner sur ce qui est arrivé
– Dire que l’on ne sait pas/ pas bien
– La probabilité
– Demander / dire ce que l’on est en train de faire
– Raconter ce que l’on a fait comparer autrefois et aujourd’hui
– L’étonnement / la peur
– Exprimer une impression
– Demander confirmation
– La fréquence et la rareté
– Apprécier / critiquer (suite)
– Dire si on a fini ou non Dire où on va et dans quel but
– L’intention / le projet
– Passer commande
– Proposer un choix
– Demander / donner l’accord comparaison / similitude / différence
– Faire répéter et préciser un mot
– La perception
– Donner un conseil
– Possibilité / capacité / permission
– Volonté / intention / nécessité certitude / incertitude
– Simultanéité de deux actions
– Parler de son expérience complimenter quelqu’un
– Mettre à l’aise Refuser poliment

– Exprimer sa modestie
– Proposer de faire ensemble
– L’opinion
– Parler du temps / de la saison
– Interroger sur l’état physique / la santé « c’est la première fois… »
– Exprimer l’utilité / l’importance
– Raconter (suite)
– Dire pourquoi / comment
– Exprimer la manière
– Se renseigner sur ce qui est arrivé
– Faire une suggestion / un souhait